Function cairo_pdf_surface_set_custom_metadata 

pub unsafe extern "C" fn cairo_pdf_surface_set_custom_metadata(
    surface: *mut cairo_surface_t,
    name: *const c_char,
    value: *const c_char,
)

Available on crate features pdf and v1_18 only.